|
|
カポエイラ団体関係者各位
TRIBO DA LUA関係者の皆様
TRIBO DA LUAより、オープン・ホーダのご案内です。
9/5（土）＆6/（日）は、今年で第４回目「ブ ラジル・フェスティバル」が代々木公園にて開催されます。http:// www.festivalbrasil.jp/
TRIBO DA LUAは第1回目から参加させていただき、東京（日本）でのブラジル文化活動/ブラジル人コミュニティに、カポエイラ＆アフロ・ブラジルを発信してきました。
今年も、昨年同様、会場内一角で、カポエイリスタが集い、また来場の皆さんにブラジルの文化/スポーツの一つであるカポエイラを身近に見ていただければと、参加フリーのホーダ（デモンストレーション）を行うことになりました。ブラジル・フェスティバルの友好的な雰囲気の中、ブラジルの街角のような楽しい人の輪で、フェスティバル全体を盛り上げていきましょう。団体、レベル、スタイル問わずに参加を歓迎します。皆さんのご参加をお待ちしています。
■Date:
9/5（土）時間未定
9/6（日）13:30〜16:00（予定）
■Place:
代々木公園(Yoyogi Parque, Shibuya, Tokyo)
Festival Brasil 会場内
※場所など詳細はおってTRIBO DA LUA掲示板またはメールにて配信予定です。
今年のブラジル・フェスティバルのテーマは、「Solidariedade（連帯）」。金融危機の影響で厳しい状況にある、在日ブラジル人やそのコミュニティーへのチャリティー・キャンペーンも実施されますので、ご来場の際には、どうぞご協力のほどもよろしくお願いいたします。
※尚、雨天時には、下記の通り、通常のオープン・ホーダ同様、荻窪にて開催いたします。
No caso de chuva teremos Roda em Ogikubo.
----------------------
Date：9/6（domingo）18:00〜20:00
Place：杉並公会堂 スタジオD
Suginami Koukaidou-B1F/Studio D (Ogikubo)
（JR/丸の内線「荻窪駅」北口徒歩７分）
(JR/Metro Marunouchi "Ogikubo", 7min de saida Norte
Maphttp://www.suginamikoukaidou.com/access/index.html
※地図はwebのscheduleページでも参照できます。
■Price：無料(Free)
TDLのホーダは、レベル、団体、スタイル等問わず、他団体の方の参加を歓迎しています。いつもご参加いただいている方はもちろん、初めての方も、まずはカポエイラを見てみたい（見学可）という方も、ご都合つきましたらぜひ足をお運び下さい。
-------------------------
CAPOEIRA ANGOLA TRIBO DA LUA
(Prof. Mandela)
Centro Cultural de Capoeira Angoleiros do mar -Japao
e-mail:tribodaluas@yahoo.co.jp
(jap/eng/por/espanol)
http://bahiabeat.at.infoseek.co.jp
|
|
